1/1
'Ik wil later advocaat worden omdat ik vind dat het bestuderen van de wet en rechten van Europa een mooi ding is.'
Nathalie, 16 jaar, Syrië, 3 maanden in België.
Ik ben Mayami uit Salamiya in Syrië.
Ik ben 14 jaar. Ik wil architect worden.
Wij zijn Mohammed en Bshr, uit Irak en Syrië, allebei 12 jaar.
Wij stellen de studio op.
'Het mooiste op de wereld voor mij zijn bergen. Mijn land heeft hele hoge bergen, en is heel groot en heel mooi.'
Tenzin, 16 jaar, Tibet, 9 maanden in België.
Ik ben Sebastina uit Ghana. Ik ben 17 jaar.
Ik hou van films en muziek.
'Ik wil later fotograaf worden omdat ik graag foto’s en video’s maak.'
Saif, 19 jaar, Irak, 5 maanden in België.
'Ik wil later dokter worden omdat ik graag mensen wil helpen.'
Safwan, 14 jaar, Syrië, 5 maanden in België.
Wij zijn Mohammed en Sebastian, uit Irak en Ghana.
Wij leren eerst Nederlands in de OKAN-klas en gaan daarna naar een gewone school.
'Mijn lievelingskleuren zijn zwart en wit omdat dat voor mij vrolijke kleuren zijn.'
Kamila, 13 jaar, Polen, 5 maanden in België.
'Mijn land heeft oorlog en mooie bomen.'
Mohamed, 17 jaar, Syrië, 5 maanden in België.

Trui Hanoulle, #enwiebenjij?

specifieke lerarenopleiding in de kunsten

NL

#enwiebenjij? is een selfie project van jongeren, nieuwkomers en vluchtelingen, die pas in België aangekomen zijn. De kleurrijke zelfportretten zijn gefotografeerd in een professionele studio die in hun klas werd gebouwd. Ze werden daarna tentoongesteld in de stadsbibliotheek De Krook, gepubliceerd in de twee grootste kranten, en staan nu op hun eigen instagram account www.instagram.com/enwiebenjij

#enwiebenjij? is bovenal een bruggenbouwproject tussen jongeren die hun leven van 0 terug moeten opbouwen, en hun lokale leeftijdsgenoten om op die manier makkelijker nieuwe vrienden te maken. En… dat lijkt te lukken!

EN
#enwiebenjij? (#andwhoareyou?) is a selfie project by newcomer and refugee youngsters who recently arrived in Belgium. The colourful self-portraits were created in a professional photo studio constructed in their classroom. They were then presented in an exhibition in Ghent’s municipal library De Krook, in two major newspapers, and on their own Instagram account www.instagram.com/enwiebenjij.
#enwiebenjij? is first and foremost a bridging project between these youngsters who have to reboot their lives from scratch, and their local peers, to help them make new friends. And … it seems to work.

Credits

In close collaboration with the youngsters of OKAN (Onthaalklas voor Anderstalige Nieuwkomers) KTA GITO-Groenkouter who created their own self portraits.

Mentoren / Mentors
Beert Inès
De Bruyckere Joân

Links
http://www.instagram.com/enwiebenjij
http://www.truihanoulle.be