Sofie De Cleene, WE WAREN MISSCHIEN BETER GEWOON OPNIEUW BEGONNEN.

master audiovisuele kunsten - animatiefilm

NL

De banaan werpt ze weg.

Onder het stof van jaren kunnen ze niets meer zeggen, horen, voelen of proeven.

De scherven veegt hij samen.

Ze kunnen enkel nog denken: “Ja, dit moet dan wel het begin van het einde zijn.”

De ander is een gewoonte geworden.

EN

The banana she throws away.

Under the dust of years they can no longer say, hear, feel or taste anything.

The fragments he sweeps together.

They can only think: “Yes, this must be the beginning of the end.”

The other has become a habit.

Credits

Mentoren / Mentors
D'haeyere Hilde
Herman Gerard
Carels Edwin

Links
https://tochwel.tumblr.com/
https://www.instagram.com/sofiedecleene/